Cath Maige Tuired

Un personne m'a demande s'il y a une traduition francaise de 'Cath Maige Tuired'. Vous savez une bonne traduition?

Merci d'avans.

Mar sin leat,

Judith

Bonjour à tous,
Je fais remonter le fil de cette conversation. Dans les divers ouvrages de Guyonvarc'h, il s'avère qu'il cite le texte, seulement ce ne sont que des citations et, de fait, des informations fragmentaires. Je cherche donc une version traduite aussi exhaustive et ancienne que possible de la Cath Maighe Tuireadh (et d'autre textes mythologiques selon ce que vous avez).

Pour vous développer un peu mon projet, comme je le disais dans ma présentation, je voyage beaucoup, notamment à travers l'Irlande, sur les lieux affiliés aux places mythologiques (Athlone, Taul Tairb, Navan fort à Armagh pour ne citer qu'eux) avec une double approche à savoir les lieux attachés au mythe soit par la population locale soit par leurs noms, je suis donc à la recherche des textes mythologique qui pourraient me servir de base de travail.
Voila en quelques mots, si l'idée de partager ces textes gratuitement vous ennuie, ce que je comprends parfaitement, je propose un troc dans la mesure de mes capacités (photos, couture, reliure, échange d'informations) à votre discrétion.